مردی ساده‌دل که در پارکینگ شبانه‌روزی کار می‌کند، برای پول، قبول می‌کند یک وکیل علاقه‌مند به پرنده‌نگری را از والنسیا تا کاستا براوا همراهی کند تا درناها را تماشا کند. اما وقتی مسیر مهاجرت درناها تغییر می‌کند، سفری پیش‌بینی‌نشده و سرنوشت‌ساز آغاز می‌شود و ...

کارلوس تاجری است که به نمایندگی از مهندس آمریکایی در صنعت نفت که ربوده شده درخواستی دریافت میکند تا ...